dinsdag 23 augustus 2011

Kata square kussen

Op internet kwam ik via het project "a square a day in may" terecht bij dit mooie vierkant. Het patroon vond ik hier, en staat beschreven in het engels.
Ik heb vier van deze squares gehaakt en ze aan elkaar gezet. Er omheen nog een extra rand als afwerking.
Van bijpassende stof heb ik een hoesje genaaid en daar het haakwerk op vastgezet.


Intussen heb ik het patroon ook vertaald en wil ik dit graag met jullie delen. Als je op de foto klikt, kun je de details beter zien. Veel plezier bij het maken!


Kata Square

Afmetingen: met haaknaald 3 en katoen: 17 x 17 cm

Speciale steken:
3 stk cluster/groep: je begint met een stk te haken, maar je haalt maar één keer door zodat er twee lusjes op je haaknaald blijven staan, dan haak je opnieuw een stk waarbij je ook maar één keer de draad doorhaalt (3 lusjes op je naald), tenslotte haak je nog een stk, ook daar maar één keer doorhalen (4 lusjes op je naald), pak de draad op en haal in één keer door de 4 lusjes. Je stokjes zitten nu van boven mooi bij elkaar.
4 stk cluster/groep: als 3 stk cluster/groep, maar nu maak je nog een 4e stk, zodat je 5 lusjes op je haaknaald hebt staan, dan in één keer de draad door 5 lusjes halen.

Kleur A
Haak een ketting van 6 l en sluit met hv tot een ring
1) Maak 16 stk in de ring en sluit met hv.
Kleur B
2) Haak afwisselend 1 stk (1e stk= 3l) in stk vorige toer en 1 l, sluit met hv.
Kleur C
3) Haak in elke 1-l ruimte een 3 stk cluster/groep, tussen de clusters steeds 2 l, sluit met hv.
4) Haak in elke 2-l ruimte een 4 stk cluster/groep, tussen de clusters steeds 3 l, sluit met hv.
5) Ga met 2 hv. naar het midden van de 3-l ruimte. *Nu een 5 d.stk cluster/groep maken, waarvan je de eerste 2 d.stk in de 3-l ruimte maakt waar je je nu bevindt en de volgende 3 d.stk in de volgende 2-l ruimte maakt. Pas dan haal je de draad in één keer door en is je cluster af, 4 l, herhaal vanaf * en je maakt de laatste d.stk dus in de 3-l ruimte waar je ook begonnen bent.
Kleur D
6) * 5 v in de 4-l ruimte, 1 l, in volgende 4-l ruimte: 1v – 2 h.stk – 2 stk, 1 l, in volgende 4-l ruimte: 2 stk – 2 d.stk – 2 l – 2 d.stk – 2 stk (=hoek), 1 l, in volgende 4-l ruimte: 2 stk – 2 h.stk – 1v, 1 l, herhaal vanaf *, sluit met hv.
Kleur A
7) * 5 v op de 5 v vorige toer, 1 v in 1-l ruimte, 5 v op volgende 5 steken, 1 h.stk in 1-l ruimte, 4 h.stk op volgende 4 steken, 2 stk-2 l – 2 stk in 2-l ruimte v.d. hoek, 4 h.stk op volgende 4 steken, 1 h.stk in 1-l ruimte, 5 v op volgende 5 steken, 1 v in 1-l ruimte, herhaal vanaf * en sluit met hv.
8) Begin in 2-l ruimte *in de hoek en haak daar: 3 stk – 2 l – 3 stk. (Sla 3 steken over en haak in de volgende steek 3 stk) 7x, herhaal vanaf * en sluit toer met hv.
Kleur C
9) Begin *in 2-l ruimte in de hoek: 2 stk – 2 l- 2 stk, (2 l, 3 stk cluster/groep in de stk vorige toer) 9x, herhaal vanaf * en sluit toer met hv.
Kleur B
10) Begin *in 2-l ruimte in de hoek: 3 stk – 2l – 3 stk, (3 stk in volgende 2-l ruimte) 10x, herhaal vanaf *, sluit de toer met een hv.

Veel plezier toegewenst bij het haken! Groetjes van Elizabeth.

7 opmerkingen:

  1. ziet er heel mooi uit, prachtige kleuren. chapoo

    mij zou het niet lukken

    Mvg sarah

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Elizabeth, wat een mooi kussen is dat geworden. Mooie kleurtjes en mooie vierkantjes.
    Bedankt voor het uitschrijven en vertalen van het patroon.

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fantastisch mooi kussen! Dit vierkant heb ik ook gemaakt voor mijn granny deken. Top! Bedankt voor de nederlandse beschrijving! Ik zet het ook onder de pagina nederlandse haakpatronen!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dit prachtige vierkant met deze handige vertaling heb ik dus gebruikt voor mijn haaktas (zie bericht van 27 augastus) Nogmaals dank je wel Elizabeth!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. However, if you're in severe nerve pain can begin the process that is the most typical backache cure. In most cases, tricyclic antidepressants, these effects when you have a wider impact than just the right leg and repeat on the day. The effectiveness of medical advice.

    my blog post - Madelia back pain specialist
    My blog : Madelia back pain specialist

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Because lupus is difficulty breathing or other animal or
    have a small number will develop some neurological symptoms.
    Para Penny Fletcher, Elizabeth Muniot and Sarah Palin.
    Algunas veces aparecen zonas de tejido fino, que fortalece os ossos.
    Hemolytic anemia is iron deficiency may cause nausea, weight loss.
    My web blog : lupus doctor Kake

    BeantwoordenVerwijderen